El desvalido (énfasis en "o") es, en un sentido amplio, el más débil de los dos rivales del duelo, el "segundo número". En general, la palabra es graciosa: Under en inglés significa "debajo, debajo", y Dog es solo un "perro". ¿Entonces resulta que el desvalido es un "podobachnik"? ¿O un "perro de rango inferior"? Antónimo de la palabra "underdog" es la palabra "favorita", mucho más familiar para el oído ruso. Por otra parte, los diccionarios electrónicos todavía enfatizan la palabra "underdog" con una línea roja como un error y ofrecen en cambio al famoso contador de historias Anderson. En los deportes, a veces sucede que el desvalido derrota al favorito, pero por eso los amamos: deportistas y atrevidos desvalidos. Por cierto, la canción de Vladimir Vysotsky, "The Sentimental Boxer", fue escrita en nombre del obvio perdedor, que finalmente "levantó la mano".
Underdog está en las listas: jerga , deportes
© 2018-2024 Sitio de palabras nuevas y olvidadas info.nom.es
Añadir palabra | Ayuda al proyecto