Flex, ¿qué es? El significado de una palabra, definición, origen, traducción

Yo, mazafaka.

Flexión (énfasis en "e") es un verbo juvenil, tomado del idioma inglés a través del rap tusovka. Traducido a un idioma ruso más comprensible, significa "jactancia" o "pontovat'sya".

El verbo inglés "to flex" se usa con el mismo significado. Las raíces de este verbo en inglés crecen a partir de la palabra flexible (flexible). Cuando una persona dobla sus manos para mostrar sus músculos o se sienta en una cuerda para demostrar su asombroso estiramiento, él es, sin duda, una flexión completa. Como resultado, resulta que "flexionar" significa "jugar con los músculos" o "quitar el tarro".

Por ejemplo, el rapero Rich Homie Quan tiene esta línea:
No tengo que flexionar, muchacho, lo tengo, ooh, ooh, ooh, ooh.
Es decir: no quiero alardear, pero lo tengo todo.

Otro significado de la palabra es flexión , oscilando en el ritmo de alguna composición de rap.
Por ejemplo: amigo, ve al concierto Husky, pofleksim correctamente.

Flex está en la lista: argot