"Shershe la lama" es una expresión francesa que se traduce literalmente al ruso como "busca a una mujer". El significado de esta frase es que las relaciones entre mujeres y amor a menudo son la causa de graves problemas masculinos, duelos e incluso guerras, ¡maldita sea! Y en esto no hay magia y brujería: si un hombre comienza a tener problemas, entonces la razón para ellos, por supuesto, ¡está en una mujer!
El dicho "Shershe la lama" se hizo popular gracias a la réplica del héroe de la novela de Alexander Dumas "Los mohicanos de París", publicada en 1854. Hoy, esta frase alada ha entrado firmemente no solo en ruso, sino también en la mayoría de los idiomas europeos.
Scherchet la femme está en la lista: palabras en francés
© 2018-2024 Sitio de palabras nuevas y olvidadas info.nom.es
Añadir palabra | Ayuda al proyecto